При чем здесь мяч, когда пришла пора действовать

размещено в: без рубрики | 0

Очень часто нам приходится оказывать кому-то помощь: друзьям, родственникам, коллегам. Но как им донести, что вы уже сделали все что могли и теперь пора действовать уже им самим? С этим бывают трудности, особенно, если вы помогали иностранцу. Хорошо, если он знает английский, потому что как раз для такого случая подойдет следующая британская фраза:

✅ THE BALL’S IN YOUR COURT – Теперь дело за тобой

🔻 I’ve helped you in every way I can – the ball’s in your court now

🔹 Я помог тебе всем чем смог – теперь дело за тобой

Дословно эта идиома переводится как «мяч на твоем поле». Это выражение вошло в обиход из тенниса. Когда мячик подскакивает на вашей части корта, то вы должны что-то сделать чтобы отбить его и продолжить гейм. 🎾

Иван, участник проекта Реконструкция, Разумное Человечество

🛎 Друзья, приглашаю вас на воскресный курс занимательного английского.

Длительность одного занятия 1,5 часа.

Схема курса напоминает восходящую спираль: по завершению цикла из 10 разделов, мы уходим на следующий виток, где добавляются новые знания. Также по вашему желанию можно добавлять к урокам упражнения для изучения дополнительных аспектов языка и культуры.💫

💎 Стоимость одного занятия 900 руб.

☎️ Записаться на курс можно, написав на почту volkovpavlidi@gmail.com или Вайбер +38(097)235-09-90, либо же оставив соответствующий комментарий под постом.

 

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *