Один богатый даймё очень любил развлечение — собачьи бои. Он держал большую псарню, и его бойцовые псы много раз выигрывали, но бывало, что терпели поражение в схватках с псами из других провинций. Даймё это очень не нравилось — ему так хотелось, чтобы у него был непобедимый чемпион!

Однажды в его дворец пришёл странствующий монах, который пообещал, что сумеет вырастить для даймё хорошего бойцового пса.

Через некоторое время даймё спросил его, как продвигаются тренировки и не готов ли пёс к бою.

– Совсем не готов, – ответил монах. – Этот пёс не только выглядит заносчивым, он ещё и норовит всё время продемонстрировать свою силу.

Ещё прошли дни, и даймё повторил свой вопрос.

– Увы, пока ещё пёс не готов, – ответил монах. – Пока что он бросается в бой на каждый звук, каждую тень воспринимает как вызов!

И снова прошло время. Даймё уже устал ждать и решил сам заглянуть на псарню. Там среди прочих своих собак он увидел пса, который сидел, словно каменное изваяние. Ни на кого не смотрел этот пёс, никого не задирал и не трогал, но другие собаки обходили его стороной, словно чего-то опасаясь.

– Вот теперь ваш пёс готов к битве, – удовлетворённо сказал монах. – Жизненная сила в нём такова, что ему нет нужды делать вид, что она больше, чем есть на самом деле.